phew; whew; huff; whoo; wohoo
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
causing concern; (lit.) bad for the heart
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
to be ...-ing; to have been ...-ing
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to ascertain; to check; to make sure
carrying (child) under arm
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
secret medicine; secret remedy; nostrum; wonder drug; excellent remedy
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
shape; form; appearance; state; situation; suitable
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...