to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
be considered; be deemed; be thought to be
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
memory; sense; experience
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
chronological order; time series
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
excitement; stimulation; agitation; arousal
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to jump at; to be attracted by
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
neck; head; dismissal; discharge
to solicit; to demand; to extort
feeling; sense; impression
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
this and that; one thing or another
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
unusual; unwonted; uncharacteristic
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly