potentiality; likelihood; possibility; availability
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
nervous temperament; worrier's disposition
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to cause someone to worry
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
objection; refutation; rebuttal; counterargument
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to do for (the sake of someone else)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
making a strange face; strange face
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
thanks to ...; owing to ...; because of ...
inside one's heart; in one's mind
secret; private; surreptitious
water's edge; beach; foreshore
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
neighbourhood; neighborhood; vicinity
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
sea level; (surface of) sea
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to look at; to gaze; to stare at
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
bathing suit; swimsuit; swimmers
dripping; trickling; drop by drop; in drops
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
wide open (of eyes); large and bright (eyes)