bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to pick up; to find; to gather
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
purpose; goal; aim; objective; intention
mutually; with each other; reciprocally; together; both
advice; counsel; suggestion; tip; hint
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to inherit; to succeed; to take over
orphan; person without friends
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
painful; being sorry; feeling sorry
question; inquiry; enquiry
have no choice; there is nothing but; no more than
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
discovery; detection; finding
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
in case of; at that time; at this time
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
drifting; drift; being adrift
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
management; administration; operation; running (business); conducting
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to be dispersed; to get separated