to be found; to be discovered
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
to occur to; to remind of; to come to mind
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
goes without saying; needless to say; obvious
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
only; merely; but; no more than
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to boast of; to be proud of; to take pride in
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to dig one's own grave; to bring calamity upon oneself; to make a rod for one's own back
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
consequence; outcome; result; blame; fault
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
perception; intuition; the sixth sense
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
short pause; short interval
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to refer to; to consult; to use as a reference
but then; although; though; reasonable; natural; just
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to rock; to shake; to swing