drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
opening; aperture (e.g. camera); opening one's mouth; beginning to speak; open; broad
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
several sheets (flat objects)
dynamic visual acuity; DVA; kinetic vision; ability to identify objects in motion
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
of late; lately; this part; this point; here
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
depreciation; decline; fall; slump
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
the future (usually distant); future tense; the world to come
nonexistent; not being (there); not having; not
present point (i.e. in history); at the present time
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
addition; supplement; appending; appendix
almost; roughly; approximately
to make fun of; to look down on; to make light of
to look down (on); to condescend (to)
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to get; to obtain; to come by; to find
fragrant wood; aromatic tree
decoration; ornament; trimmings
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
of course; certainly; naturally
without permission; without notice
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
individual; private person; personal; private
carving characters; carved characters
grant; bestowal; giving something to someone of low social standing (by a person of very high social standing)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
fragment; scrap; piece; shred
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure