to take; to carry (something) away; to bear
first of all; at once; right away; for now; for the time being
forcibly; against one's will
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
a-ha-ha (laughing loudly)
to not believe one's ears
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
next term; next period; next version; next release
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
house (e.g. of Tokugawa); family
bigoted; obstinate; stubborn; pigheaded
to do whatever it takes; to use every trick in the book; to use any means; to stop at nothing
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
excess; surplus; superabundance; overabundance
watchful waiting; careful supervision
unnatural; artificial; affected; strained
certain evidence; definite evidence
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to give a warning; to remind (a person) of
now (while the time is ripe); while one still can
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to bring; to take; to bring about
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
cannot help feeling that; cannot help thinking that
exceedingly; extremely; decisively
nothing but; none other than
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
beyond imagination; unimaginable
how much; something over; and something; however (much); no matter how
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
shopping; purchased goods
attentive; cautious; careful; watchful