end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to press for an answer; to shower questions on someone
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to present; to submit; to tender; to hold out
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
haughty; arrogant; pompous; self-important
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
to hold one's tongue; to shut up
rumor that appears to be quite true (rumour)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
willpower; energy; vitality
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed