conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
other; another; over; more than; I; me
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
striding; swaggering; strutting; lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around
doubt; question; suspicion; dubiousness
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
silence (not speaking); muteness
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
small fraction; small proportion
bureaucrat; government official; bureaucracy
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; connection; linking
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to inform; to notify; to know; to reign
instead; but (on the other hand)
entreaty; appeal; petition
together; jointly; at the same time; with; both
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to follow; to come along with one; to accompany
in the meanwhile; during the time
woman; female; feminine gender
constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to serve; to work for; to attend
room; chamber; apartment; flat; stable
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
at once; immediately; without delay; promptly