favorite; favourite; habitually used
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
praise; admiration; commendation; approbation
although I say; although one might say; although called
tough guy; wild one; fearless fighter
to gather; to collect; to assemble
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
(not) even once; (not) ever
victory or defeat; match; contest; game
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese pheasant
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
feigned tears; crocodile tears
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
lucky; nice!; score!; bingo!
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
sleepy; drowsy; somnolent
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
immediately; right away; at once; instantly
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
surely; certainly; without doubt
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances