jpdb beta

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1

privacy; secrecy; confidentiality

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to break through; to penetrate; to pierce

1

destruction; collapse; crumbling

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

2

soiling; polluting; shame; disgrace; chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce

1

to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)

1

so; like that; that's right; indeed; let me see...

2

trivial; not amounting to much; not a big deal

1

admission; incorporation; enlistment; enrollment

1

one's own discretion (idea, responsibility)

1

to surround; to crowd around

4

from ... to; between ... and; or

1

enclosure; box; siege

1

to court; to woo; to approach defiantly

1

rude; impolite; mannerless; snotty

1

limitation; restriction; condition; constraints

1

to declare; to plead

1

victory or defeat; victory and defeat

1

your father

1

your (his) mother

2

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

1

men and women of all ages

1

inverted; upside down; reversed; back to front

1

armed struggle

1

killing an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; blood offering; killing violently; bloodbath; victimizing

1

cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate

1

what sort; what kind

2

bare hand; empty hand

1

digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else

1

apology

6

sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring

2

guess; speculation; supposition

1

virtual image; false image; pretense; pretence

1

product; produce; result; fruit

1

to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully

2

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

4

man-eating fiend

1

establishment; founding; organization; organisation

1

hand-to-hand combat

1

being empty-handed; bare hands (in a fight); being penniless

1

selection; screening

1

one large ...; a great ...

1

to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire

1

military family; warrior class

2

merely for form's sake

1

custom; general rule; convention; usually; generally; as a rule

1

to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)

1

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1