trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
admission ticket; entrance ticket; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
issuing (a banknote, ticket, etc.)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
free (of charge); gratuitous
ticket; coupon; bond; certificate
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
both; both sides; both parties
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
to hit; to beat; to shout at; to yell at
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
blank form; sheets of paper; sheet of paper
to the utmost; to the best of one's ability
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
output (electrical, signal, etc.)
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
premodern; old-fashioned; outmoded; antiquated
listening (to a lecture, hearing, parliament session, etc.); attending (without participating); sitting in (e.g. on a meeting); observing
Morse code (esp. signalling)
platform; home; home base; home plate
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
one step higher; one better; cut above; one up
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
neurosis; nervous breakdown; mental problem; identity crisis; obsession
sign; indication; omen; symptom