service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
menu; schedule; program; (computer) menu
table; chart; list; memorial to an emperor
hostess (in a hostess bar)
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint
low kick (e.g. in fighting)
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to walk away; to walk off
to envy; to be envious of; to be jealous of
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
Cala (South Africa); Ka-ra; Karla
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
(apparently) that's what it's like, isn't it
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
story; tale; talk; discussion
abrupt; sudden; unexpected
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
basic tone; underlying tone; trend; keynote
motherland; fatherland; native country
naivete; simplicity; innocence
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
great success; roaring business; busy; packed-out
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows