strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
suffix for familiar person
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to become pale; to turn pale
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
contrary person; sourpuss; dog-in-the-manger
strangeness; abnormality; disorder
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
that kind of; of the sort; of the kind; such
body; torso; trunk; build; physique; health
This isn't over; I will get my revenge
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to crumble down; to tumble down; to fall in
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
dumbfounded; in mute amazement
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to rest; to suspend; to give relief
had better ...; had better not ...
to take someone along; to be accompanied (by)
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
possession; retention; maintenance
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
big; large; loud; extensive; spacious; important
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
various; varied; diverse; all sorts of
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
lux (unit of illuminance)