to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
laser; Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
empty; void; vain; fruitless; lifeless
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
administration; medication; dosage
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
space; interval; space character; whitespace
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body
in the same way as; just like
to be consistent; to be coherent
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
to begin to appear; to begin to come in
cooperation; coordination; link
offensive (movement); aggression
rate; ratio; proportion; percentage
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
safety; welfare; well-being
shame; embarrassment; disgrace
to be embarrassed; to lose face
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)