remote region; frontier (district); border(land)
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
cruelty; hard-heartedness
twelve; 12; queen (playing card)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
side; flank; profile; aspect; dimension
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
massing (of troops); gathering
site; point on a map; spot
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
victory celebration party; victory banquet
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
legitimate; orthodox; traditional
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
speed; velocity; pace; velocity
foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead
to make a move; to move a piece (e.g. in shogi)
arrest; apprehension; capture
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
commandant; commanding officer; general
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
crack; crevice; fissure; chap; rift
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
door (Western-style, car, etc.)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
rough; crude; sloppy; miscellaneous