to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
to apologize; to apologise
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
married woman; another's wife
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
son of a bitch; piece of shit
office (e.g. the Oval Office)
declaration; proclamation; announcement
to tear up and throw away
ex post facto report; report after the event
wedding; bridal procession; marriage into a family
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
portable shrine (carried in festivals); palanquin; buttocks; lower back
maintenance; preservation; improvement
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to have meaning; to be meaningful
let's see what you've got; show me what you've got
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
one's own child; one's own children
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
domestic and foreign; inside and outside the country
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
neighbourhood; neighborhood; vicinity
already; now; no longer; not any more
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause