bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to make a fool of someone
on the wane (e.g. popularity of something); decline of one's fortunes
to make an enemy (of); to antagonize
face; honour; honor; appearance; look
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
attendance (at school); going to school
rest period; intermission; break time; recess
morning; breakfast; (arch.) next morning
bet; wager; stake; gamble
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
superior; excellent; brilliant; outstanding
to hate; to dislike; to loathe
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
henchman; follower; (arch.) adopted child
unanticipated; unexpected
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
what's the best thing to do?; what to do?
perhaps; probably; generous; many; much
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to bring disgrace (dishonor, dishonour) on; to fling mud at; to put to shame
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
after school (at the end of the day)
having children; attempting to conceive
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
poor physical health; bad shape
atmosphere; air; magnanimity; generosity
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)