covered in mud; mud-caked
everyone; everybody; all; everything; all
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
master; Your lordship; My lord; husband
Cala (South Africa); Ka-ra; Karla
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
lost child; lost person; stray child; missing child
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
tool; implement; means; furniture
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
third day of the month; three days
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
careful; elaborate; scrupulous
should; must; -able; probably; likely
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to come alive; to get going; to start to move
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve