to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
that sort of; that kind of; like that; such; so
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
(fictional) character; character; personality; persona
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
passing through without stopping; passing by
brown envelope; manila envelope
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
emotion; feeling; feelings; sentiment
among these; between these; of these; in here; in this
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
to crumble down; to tumble down; to fall in
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
when; how soon; how long until
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
goddamn idiot; moron; nitwit
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
tactics; strategy; military operation; naval operation
victim; injured party; sufferer
as usual; as always; as before; as ever; still
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha