jpdb beta

to repent; to be penitent

1

to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal

4

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

1

legitimate self-defence; legitimate self-defense

1

inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable

1

to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for

1

to get complicated; to grow worse; to turn sour

1

poisoning; kill by poison

2

to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse

1

raid; attack; assault

1

use of force

1

pleasant feeling; good vibes

3

government official

5

immediate reply

1

uncommon; rare; extraordinary; matchless

1

devilishness

1

in that manner; like that

1

rush; flood; deluge

1

to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour

1

to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

1

how (can); by what means

1

to choke up; to be speechless; to hold one's tongue

1

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

1

as (much) as possible; as (far) as possible

2

disapproval

1

transfer; assignment; conveyance

1

sticky; persistent; insistent; nagging

1

to make snide remarks; to put into bad mood

1

to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant

1

affirmative

1

safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory

1

reproachful; hateful; bitter

1

cannot be helped; unavoidable

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

to feel relieved; to feel satisfied

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

outward appearance; ostensible; public; official

1

to ask a question; to begin to ask a question

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

semi-; quasi-; associate

4

to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again

1

(undesirable but) inseparable relationship

2

very interesting; of great interest

1

goodness; good

1

retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)

3

comfortable retirement

1

(husked grains of) rice

2

harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result

1

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

1

soy sauce; shoyu

1