forcibly; against one's will
as (for); for; in the capacity of
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to pay attention; to be watchful
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
aggression; invasion; raid
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to continue; to keep up; to keep on
to pile up and up; to pile up more and more; to mount (e.g. debts, concerns)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; to make temporary payment on a person's behalf
next year; next fiscal year
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
cake or snack served with tea
main question; real issue at hand
a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
time; season; period; phase; stage
consideration; taking into account
without penalty; acquittal; impunity
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
the clouds look menacing; things don't look good
related to; in relation to; as far as ... is concerned
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to be jealous of; to envy; to begrudge
jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); peerage (hereditary title bestowed by the emperor)
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service