(one's) older brother; young man; sonny; lad
other people's affairs; somebody else's problem
working in the fields; working on a farm
to be taught; to learn; to take lessons in
winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
to call each other; to call out to one another
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
hopelessly inaccurate; not even remotely close; can't hit the side of a barn
sphere; counter for balls
one bounce (of a ball); one-hopper
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
bat (in baseball, cricket, etc.)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to paste; to stick; to affix; to station; to post
tattling; telling on (someone)
consideration; taking into account
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
rating; classification; allocation; grading
immediate follower (of the shogun)
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
substantial; real (as opposed to nominal)
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts