blue; azure; green; pale; gray; unripe
to shine; to glitter; to sparkle
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
first of all; at once; right away; for now; for the time being
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
mutually; with each other; reciprocally; together; both
silence (not speaking); muteness
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
name; given name; first name
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
yes it is!; it surely is; certainly
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
prince; subordinate Kumano shrine
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
the person in question; the person themselves; said person
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
as it is; as one likes; because; condition; state
never mind that; don't worry about that; listen up
please; I beg you; for mercy's sake
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
entreaty; supplication; petition
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
request; favour (to ask); wish; please
again; once more; a second time
eldest daughter; first-born daughter
to say; to be called; to do
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
pleased to make your acquaintance
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
face; visage; look; expression; honor; honour
leader of a delegation (body, party)
(another's) daughter; young lady