jpdb beta

forehead; brow

1

to leave behind; to put off; to postpone

4

to the end; to the last

1

to remain; to be left

3

Jesse; Jessie

14

(Western) soup

1

upper half of the body; upper body

1

to rise; to erect; to get up

1

bandage; dressing

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

2

to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

5

tree climbing

1

no!; no no!; no, not at all

2

tree; shrub; bush; wood; timber

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

soliloquy; monologue; speaking to oneself

1

going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness

1

sigh

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

to leave space (between)

1

loss of memory; amnesia

4

audience (with a superior, e.g. nobility)

6

prime minister; premier; chancellor

8

samurai on horseback; (medieval) knight

8

(medical) doctor; physician

1

to examine (medically)

1

fragmentary

1

diagnosis; medical examination

1

father

1

top; top position; senior management; senior bureaucrat

1

to be on edge; to get nervous; to feel tense

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

4

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

5

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

2

coincident with; while; simultaneously

2

to make a sound with one's throat; to purr (cat)

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

lack of expression; blank look (on one's face)

3

uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently

1

silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet

2

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

so; like this; in this way

11

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

4

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

4