dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
collection; recovery; withdrawal; retrieval
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
use; application; employment; utilization; utilisation
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
this way; this direction; here; this (one); I; me
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
the person in question; the person themselves; said person
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
style; way; shape; form; appearance; state
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
as it is; as one likes; because; condition; state
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
of no use whatsoever; good for nothing; useless
all that one has; all that there is; the whole
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
idol (i.e. carving or painting of a deity)
everyone; everybody; all; everything; all
legendary beast; magical beast
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
to shut in; to confine; to contain
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!