store; shop; establishment; restaurant
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
multi-floor building; multi-storey building; bill
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to employ; to hire; to charter
snack (to have with a drink); side dish
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
business hours; opening hours; office hours
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
clientele; customer stratum
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
popular name; common name; nickname; alias
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
human; human-like; as a person
to have a talk; to tell a story
confidence; trust; faith; credit (finance)
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)
town; city; municipal; urban
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
traveling expenses; travelling expenses
Shizuoka (city, prefecture)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
hill; height; knoll; rising ground
small peninsula; cape; promontory; headland
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
opening a new shop; opening a shop (for the day)
charge; rush; dash; assault; attack
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash