to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to fall on one's backside; to land on one's rear
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
time; meter; beat; the moment (of doing); the instant
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
from the viewpoint of; according to
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
-like; sort of; similar to; resembling
to become rounded; to roll into a ball
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
a glance; a look; a glimpse
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
living thing; living creature; animal; life
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to concentrate; to focus on; to devote; to stiffen; to become tense
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
departure; leaving; setting off
he; she; that person; that; that one; that thing
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
trivial; not amounting to much
emergency food; emergency rations
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)