just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
something heard for the first time; hearing something for the first time
ancestor; forefather; foremother
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
baseless; groundless; unfounded; without evidence
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
partly burned charcoal; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
water system; river system; drainage system
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
injury; harm; evil influence; damage
does not seem; unlikely; improbable
sacred scripture; sacred book; holy book; writings of a sage
to exert oneself and win; to gain (victory)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to repel; to drive away; to repulse; to reject
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
small fraction; small proportion
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
changing completely; transformation
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to jump upon (a moving object)
honest; frank; candid; honestly; frankly
Genesis (book of the Bible)
as a child; when one was a child
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
God; god; ace; king; superior person
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)