yes?; no?; isn't it?; is it?
holiday; day off; sleep; rest; Good night
that gentleman; that lady; he; she
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
honour; honor; glory; privilege
undisputed; entirely; perfect
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
commencing with; including
work (film, book); production; creation; turning (something) out
famous; well-known; renowned; your name
ignorance; innocence; stupidity
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
what!; oh; what the heck; what the; damn
to do for (the sake of someone else)
with a friendly grin; smilingly
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
new work; new production; new composition; new creation; new title
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
treatment; service; handling; management
I don't want to boast but
reliance; trust; faith; confidence
document; official papers
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to fall into someone's hands; to pass into another's possession