jpdb beta

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

4

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

3

thank you

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

to have a hole; to be pierced (with a hole)

1

stare; gaze; fixation

1

lovely; sweet

1

to scream; to whine; to grumble; to complain

1

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

to be relieved; to feel relieved

1

to show; to display

3

as a matter of fact; to tell the truth

1

therefore; consequently

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

3

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

7

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

4

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

3

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

please (give me); please (do for me)

6

herbal tea; herb tea; tisane

5

to be roasted; to be parched; (arch.) to be irritated; (arch.) to be annoyed

3

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

age; years

1

one digit; one column; the "ones" column

1

child

2

to speak; to say; to vocalize

1

counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

at that time; at that moment; then; on that occasion

3

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

1

meow; miaow; cat

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

3

meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

2

crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)

1

blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)

1

question; inquiry; enquiry

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

4

homunculus; homonculus

4

why?; what for?; how?; by what means?

1

helper; assistant; help

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

5

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1