time; hour; period; class
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
in the meanwhile; during the time
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
possible; potential; practicable; feasible
testimony; (verbal) evidence
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
individual; private person; personal; private
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
after an interval of ... years; for the first time in ... years
sleep; sleeping; inactivity; death
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
well then ...; in that situation; in which case
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
boy; juvenile; young boy; youth; lad
trembling; getting nervous; excited; thrilled
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
house (e.g. of Tokugawa); family
for generations; hereditary; generation after generation
superior; excellent; brilliant; outstanding
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
future (usually near); prospects
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)