through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
recklessness; foolhardiness
intercept; interception; counter-attack
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
blue; azure; green; pale; gray; unripe
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
length of a blade (sword, knife, etc.); walking on the edge of a sword
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to forget oneself; to lose control of oneself
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
because; the reason is; if you want to know why
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
release; emission; ejection
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
direct proportion; direct ratio
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to slay; to cut down (a foe)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
skill; proficiency; experience; dexterity
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
breath; breathing; tone; mood
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
perhaps; likely; probably; I dare say
(art of) fencing; swordsmanship
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
even; even if; even though; because of; on the grounds that
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
clear; obvious; evident; bright; light
tip-top; top; top-drawer; best; foremost; elite
glitter; glimmer; sparkle; twinkle
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice