jpdb beta

then; well; so; be; is

3

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

3

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

1

teacup

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

stare; gaze; fixation

1

lovely; sweet

1

reaction; response

5

to smile

1

tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery

1

so; like this; in this way

4

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

2

sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...

2

honey

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

recovery from exhaustion

1

magical powers; supernatural powers; spell; charm

5

restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence

3

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

3

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

1

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

9

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

7

such; like that; that sort of; very

3

how old?; what age?

1

14; fourteen

4

three; 3

3

everyone; everybody; all; everything; all

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

3

be; is

1

excuse; explanation

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

2

munching; crunching; scratching (an itch)

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

antiquity; the previous era

2

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

age thirty; one's thirties

2

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

3

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

6

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

transmigration; reincarnation; metempsychosis

1

half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous

1

16; sixteen

2

(not) even once; (not) ever

1

to grow up; to become an adult

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1