to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
locking technique in judo
many; numerous; various; large number of
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
since then; from that time; ever since
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
to cross the line; to go too far
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
important; significant; precious; valuable; careful
to study (in depth); to learn; to take lessons in
store; shop; establishment; restaurant
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
educational institution; school; academy; campus
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
lesson; class work; teaching; instruction
to end; to come to an end; to close; to finish
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
schoolgirl; female student
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
school building; schoolhouse
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
stairs; stairway; staircase
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
room; chamber; apartment; flat; stable
rising; ascending; climbing
what; how many; many; a lot of; several; a few
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)