entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
until now; so far; up to the present
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to prove successful; to take hold; to amount to something
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
entreaty; supplication; petition
to lend; to loan; to rent out; to hire out
really; truly; indeed; good grief
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
words of praise; eulogy; compliment
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
capitulation; surrender; submission; yield
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to throw; to fling; to heave; to toss
instant; moment; for an instant
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
tag; slip; label; sticker
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
indeed; really; truly; very much
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
stage; step; level; rank; order; stairs
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
important; momentous; essential; principal; major
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
waterfall; (arch.) rapids
cavern; cave; cave system; grotto
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion