coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
big; large; loud; extensive; spacious; important
story; tale; narrative; account; fable; legend
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
that's the way it is; such is life
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to live; to get along; to spend (time)
to call; to summon; to send for; to call together
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
memory; recollection; remembrance; storage
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
acquisition; obtaining; coming to hand
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
anything and everything; all sorts of things; by all means
to keep a record; to keep a tally
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
at that time; in those days
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
hasty; impatient; restless; rash
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
serves you right!; see what happens!
always; all the time; never; usual; regular
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
to be found; to be discovered
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
tedious; boring; being fed up with
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge