sōmen; fine white noodles
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
everyone; everybody; all; everything; all
at; in; at; when; by; with; so
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
fast; quick; early; soon; premature; too soon
time; hour; period; class
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
already; previously; before; undeniably; unmistakably
removal (of a building, equipment, etc.); dismantling (e.g. a tent); striking (a stage set, camp, etc.); withdrawal (of troops); pulling out; evacuation
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
to; for; in order to; for; as for; regarding
to begin to walk; to set out
(conductor's) baton; beat; measure
horizon (related to land)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
at; in; to; toward; to; for; because of
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed