to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
until now; till now; up to now; up to the present; so far
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
what!; oh; what the heck; what the; damn
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
declining; refusal; rejection; announcement; notice
interrupting (someone speaking); butting in; cutting in
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
what did you just say (to me)?; what's that?
why; how; for what reason
to put to use; to make good use of; to exploit
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
association; socializing; socialising; fellowship
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to some extent; to a certain extent
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
charming; fascinating; attractive
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
growth; development; one's early life; upbringing; personal history