so miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
(a) grain; (a) drop; (a) bead
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
(divine) providence; dispensation
to take a peep at; to catch a glimpse of
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
votive objects for a home shrine; ritual article
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
target group; target persons
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
few decades; many decades; several decades
to stay indoors; to be confined indoors
a few years ago; some years back
a great variety of; diversity
to check; to stop; to keep back
to blow violently; to sweep over; to devastate
to put something out of the way; to move (something, someone) aside; to remove; to exclude; to set aside; to keep apart; to remove (someone) from the group
empty lot; vacant plot of land
interval; break; rift (in clouds)
blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology); Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens)
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton
to cause a loss; to make a hole (in)
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
to arise; to break out; to well up; to burst
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky