image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
white (bleached) bone; skeleton
mask; disguise; guise; mask
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
set; set meal; combo-meal; hairdo
present (brought by a visitor); gift
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
adaptation; accommodation; conformity
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
(major) mark; level; barrier; 100-yen unit (stock market)
out-boxing; hit-and-run; striking and running away
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
smelling of mud or earth; unrefined; uncouth
to complete decisively; to do to completion
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to turn on one's heel; to turn back; to return
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
to hold one's breath; to bate one's breath
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
nerve; nerves; sensitivity
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
tension; mental strain; nervousness
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
half-dead; state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous