it is no exaggeration to say; it is not too much to say
to be affected; to be theatrical; to be pompous
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
(inflected) end of a word; end of a sentence
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to become pale; to turn pale
let me see; well; errr ...; uhh ...
amount of money; sum of money
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in