soon; before long; slowly; quietly; already; about time
next; following; subsequent; stage; station
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
town; block; downtown; main street; street; road
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; so
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
what would (you) do?; what to do about it
to be worried; to be troubled
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
hair; fur; wool; down; plumage
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one