system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
be considered; be deemed; be thought to be
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to fly around; to scatter
always; all the time; never; usual; regular
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
people; men and women; each person; everybody
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to stop walking; to pause
far away; distant place; long ago; far back; by far
to watch over; to watch attentively
honest; frank; candid; honestly; frankly
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
both; both sides; both parties
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
mask; disguise; guise; mask
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
true state; actual condition; reality
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
superiority; superior power; predominance; preponderance
to be called ...; to be referred to as ...
to be perturbed; to be agitated
in proportion to; just as much as
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
no way to do; nothing can be done
anti-aircraft fire; shooting at an aircraft (from ground or ship)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
place; situation; position; location
beyond that point; after that
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed