eccentric; crank; oddball
fully loaded; full load; loaded condition
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to become empty; to be emptied
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
egregious; outrageous; too much; over the top
to grimace; to make a wry face
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
possible; likely; probable
law; act; method; mood; dharma; law
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
blame; censure; rebuke; reproof
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
chair; stool; post; office; position
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
that's true; of course; obviously
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
impossible to understand; impossible to decipher
really; truly; indeed; good grief
a lot; to a very great extent; absolutely
adaptation; accommodation; conformity
slight; insignificant; small
(those) who are; (that) which is; in the capacity of