high class; high grade; high rank; seniority
cruiser (i.e. warship or cabin cruiser)
large; large-sized; large-scale; big
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
steering; piloting; flying; management; handling; control
private; informal; among one's people (group, friends)
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
to care for someone; to look after someone
intention; wish; purpose; mind (to do)
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
to think; to use one's head; to exercise one's brains
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
great variety of flowering plants; light greenish-blue
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
thirtieth day of the month; thirty days
unable to resist; unable to suppress
to be able to eat; to be able to swallow
to try; to attempt; to have a go (at something)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
to coagulate; to curdle; to be fanatical; to be obsessed with; to stiffen; to become stiff
to stay up all night; to spend the night without sleep
present point (i.e. in history); at the present time
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
returning alive; surviving; reaching the home plate
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
taking a breather; relaxation; vent hole
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
game arcade; video arcade
game arcade; video arcade; penny arcade
remodeling; remodelling; restructuring; modding
every person; each one; everybody
stress relief; stress release; blowing off steam
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)