sales; selling; marketing
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to lean against; to set against
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to participate in (as a member); to get involved in
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
brand name; trade name; product name
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
headdress; crown; covering; fogging (photography); blushing
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; visiting a high-class or noble individual
dirty; underhand; immoral; illegal
to attack; to assault; to assail
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
to turn towards; to point
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
double suicide; lovers' suicide
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
if you are so inclined; if it suits you; if you like
I'm off; see you later; to go (and then come back)
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
one class; one set; a pair; a suite; a series
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
rational; reasonable; logical
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
contrary to expectations; or so we thought, but ...
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
immediately; as soon as possible; as quickly as possible