disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
decoration; ornament; trimmings
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to be boiled; to be cooked
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to join in a (musical) performance
singing voice; (sound of) singing
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
canary (esp. the island canary, Serinus canaria)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
audience; attendance; hearers
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to push aside; to push one's way through
presenter; speaker; performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)
yen (Japanese monetary unit); circle
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts
arrest; apprehension; capture
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls