to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to put one's strength into
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
awkward; uncomfortable; embarrassing
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
boy; juvenile; young boy; youth; lad
intimacy; affection; familiarity
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
on the occasion of; at the time of
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
to sob convulsively; to heave with sobs
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
snugly; cosily; compactly
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to begin talking; to open up
yes; yeah; hum; hmmm; oof
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
beautiful woman with cold, standoffish air
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
minority group (party); minority
one; 1; best; first; foremost; beginning; start