another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
Eurasian hazel (Corylus avellana)
to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air)
pointing up; pointing upward; upturn; uptrend; upward tendency
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
emotion; feeling; feelings; sentiment
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
whispering; whisper; secret talk; murmur
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to apologize; to apologise
in terms of; from the point of view of
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to grasp back; to squeeze back; to grab back
study; learning; tutorial
with a click; with a snap
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
with a start; with a jump
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
spelling; orthography; patching; binding
writing down from other written material; writing kanji text from hiragana; transcription (of spoken material); dictation
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
next; following; subsequent; stage; station
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
recitation; reciting from memory
gradually; slowly but steadily
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace